Les questions posées le plus souvent

l`invitation, le visa, l`arrivée à Moscou.
1. Je voudrai effectuer plusieurs allers et retours à Moscou; pour cela, j’ai besoin de renouveler mon visa touristique. Est-ce que votre Centre peut m’aider dans ces démarches?
2. J’ai reçu une invitation officielle de votre Centre d’Enseignement, validée par le Ministère des Affaires Étrangères russe. Quelles papiers dois-je présenter pour obtenir mon visa?
3. Le Consulat russe auquel je me suis adressé pour obtenir un visa m’a stipulé que je devais présenter l’original de l’invitation pour obtenir mon visa. Que dois-je faire, comment m’y prendre?
4. Quelles sont les règlements douaniers à Moscou, à quelles formalités serai-je confronté en arrivant à l’aéroport?
5. Est-ce que quelqu’un viendra m’accueillir à l’aéroport?

L’HÉBERGEMENT.
6. Je voudrais vivre dans un foyer. Est-ce possible?
7. Puis-je changer de famille, si la famille avec laquelle je vis ne me convient pas?
8. Est-ce la maison de la famille qui m’hébergera sera située à proximité de l’Université? Quelles sont les conditions d’hébergement dans la famille?

L`ENSEIGNEMENT
9. Comme c’est moins cher, je choisis une formule « groupe » ; parce que dans ce cas-là comment pourrai-je faire connaissance avec les autres étudiants?
10. Quel sera mon professeur?
11. Je ne parle pas russe pas du tout. Comment pourrais-je apprendre la langue?
12. Racontez de votre ecole.
13. Je parle assez bien russe, mais je veux acquérir un lexique en relation avec ma profession, mes sphères d’intérêts (business, politique, culture, art…).
14. Est-ce que je pourrai assister aux cours d’un autre professeur, si le professeur désigné par le Centre ne me convient pas, quelle qu’en soit la raison?
15. Avec quels manuels ferai-je mes études?

LES QUESTIONS GÉNÉRALES
16. Où je pourrai faire du sport?
17. Est-ce que Moscou est une ville dangereuse?
18. Quelles titres de transport existe-il à Moscou?
19. Où puis-je manger à Moscou?
20. Is it easy to obtain cash from a credit card? Where can I find an ATM bank machine?
21. I have Traveler's cheques. Where can I receive cash?
22. Where are currency exchange points situated?
23. Comment règlerai-je les cours?
24. L’assurance maladie?
25. Qu’est-ce qui se passe si j’ai déjà payé, et que je dois manquer les cours ou abréger mon séjour pour cause de maladie?
26. Qu'est-ce due je dois faire pour venir chez vous pour L'enseignement?




L’INVITATION, LE VISA, L’ARRIVÉE À MOSCOU.

Les informations d’ordre général sont mentionnées dans la rubrique " "le visa et l’hébergement"



1. Je voudrai effectuer plusieurs allers et retours à Moscou; pour cela, j’ai besoin de renouveler mon visa touristique. Est-ce que votre Centre peut m’aider dans ces démarches?
Malheureusement, notre Centre ne fournit aux étudiants qu’un aller simple ou un aller / retour ; nous pouvons donc vous aider à obtenir le renouvellement de votre visa touristique.

2. J’ai reçu une invitation officielle de votre Centre d’Enseignement, validée par le Ministère des Affaires Étrangères russe. Quelles papiers dois-je présenter pour obtenir mon visa?
Les visas d'entrée en Russie peuvent être obtenus à l'Ambassade de Russie ou au Consulat le plus proche de chez vous.Vous pouvez vous procurer leurs adresses sur le site : http://www.russiaaembassy.net
Habituellement, pour obtenir un visa, il vous faut l’invitation officielle du Département des Passeports et des Visas (OuVIR) du Ministère de l'Intérieur, accompagné de votre demande d’obtention du visa, et joindre votre passeport et 3 photos d’identité.
Soyez attentif s.v.p., les règlements et les procédures de validation des visas dans les ambassades (consulats) peuvent différer d’un pays à l’autre. En outre, certaines ambassades (consulats) demandent la confirmation de l’invitation officielle de notre Centre, qui vous a été envoyée. La liste des documents à fournir pour votre voyage, se trouve sur http://www.traveldocs.com/. Attention ! Pour faire valider votre visa ; mieux vaut apporter les documents à l’avance !

3. Le Consulat russe auquel je me suis adressé pour obtenir un visa m’a stipulé que je devais présenter l’original de l’invitation pour obtenir mon visa. Que dois-je faire, comment m’y prendre?
Dans certains pays, les ambassades (consulats) peuvent demander l’original de l’invitation du Centre pour valider le visa, ; mieux téléphoner à l’ambassade (ou au consulat) à l’avance, et prendre connaissance du détail des pièces à fournir ! Si vous avez besoin de l’original de notre invitation pour obtenir votre visa, vous devrez nous transmettre votre demande, et nous vous enverrons l’original par l’expresse-poste DHL. Vous le recevrez dans les 4 jours suivant votre demande (de 1 à 4 jours ; cela dépend du pays dans lequel vous vivez).
Compter 50$ minimum pour le prix d’envoi de cet original par la poste DHL.

4. uelles sont les règlements douaniers à Moscou, à quelles formalités serai-je confronté en arrivant à l’aéroport?
En matière de devises ou de travellers chèques, on ne peut importer plus de 1500$ à Moscou sans déclaration préalable. Nous vous recommandons de remplir le formulaire d’entrée.
On vous proposera aussi de remplir la carte d’immigration, c’est un document qui permet à la ville d’établir des statistiques concernant le tourisme et l’immigration.

5. Est-ce que quelqu’un viendra m’accueillir à l’aéroport?
Si vous souhaitez un accueil à l’aéroport, transmettez-nous votre numéro du vol et votre heure d’arrivée à Moscou, cela dès l’achat des billets. À votre arrivée, vous serez accueillis dans le hall d’accueil par un membre du Centre, muni d’un panonceau à votre nom. Vous serez ensuite conduit à votre hôtel ou dans votre famille d’hébergement.




L’HÉBERGEMENT

L’information générale concernant les différentes formules d’hébergement se trouve dans la rubrique"Le visa, l’hébergement".



6. Je voudrais vivre dans un foyer. Est-ce possible?
Vous pouvez résider dans le foyer de l’Université de Moscou Lomonosow, si vous restez au moins 4 mois à Moscou et si vous assistez à 20 heures minimum de cours individuelles par semaine.
Si vous souhaitez obtenir un hébergement en foyer, vous devez nous en faire part au préalable, car vous aurez besoin de papiers supplémentaires.

7. Puis-je changer de famille, si la famille avec laquelle je vis ne me convient pas?
Oui, vous pouvez le faire. Si vous estimez que la famille ne vous convient pas, nous vous proposerons une autre famille ou une autre formule d’hébergement.

8. Est-ce la maison de la famille qui m’hébergera sera située à proximité de l’Université? Quelles sont les conditions d’hébergement dans la famille?
Nous connaissons bien toutes les familles qui accueillent les étudiants, parce que nous travaillons avec chacune d’elles depuis plusieurs années. En moyenne, pour vous rendre à l’Université, vous aurez un trajet de 20 à 40 minutes, que ce soit à pied ou en utilisant les transports en commun.




L`ENSEIGNEMENT

9. Comme c’est moins cher, je choisis une formule « groupe » ; parce que dans ce cas-là comment pourrai-je faire connaissance avec les autres étudiants?
Si vous souhaitez des informations concernant la constitution des groupes d’étude pendant le temps de votre séjour à Moscou, formulez-nous la demande par écrit.
Vous pouvez intégrer les « Programmes de saison », qui comprennent des enseignements en groupe durant 3 semaines. Vous avez encore la possibilité d’inviter vos amis et de constituer avec eux un petit groupe avec lequel vous pourrez étudier. Enfin, si vous ne connaissez personne, vous pouvez toujours faire connaissance avec d’autres étudiants au cours des excursions organisées tous les week-ends par le Centre pour les étudiants.

10. Quel sera mon professeur?
Nos professeurs sont tous des spécialistes diplômés, enseignants universitaires philologues, et collaborateurs de l’Université de Moscou Lomonosov. Tous disposent tous d’une grande expérience professionnelle.

11. Je ne parle pas russe pas du tout. Comment pourrais-je apprendre la langue?
Les professeurs-méthodistes de l’Université, conseillent de commencer l’apprentissage de la langue à l’aide d’une langue-médiatrice.
Vous devez préciser par écrit dans le formulaire d’inscription la langue étrangère-médiatrice que vous souhaiteriez voir parlée par votre professeur. Nos professeurs sont presque tous bilingues, trilingues…

12. Racontez de votre ecole?
Le centre de la langue russe etait institue par l'Universite De Moscou D'Etat. Chaque annee plus de 500 etudiants etrangers on enseigne dans lui. Notre Centre propose les cours de russe pour les etrangers. Dans le cadre de l'enseignement individuel et de groupe les eleves ont la possibilite de choisir: le cours general, le business-cours, se preparer a la remise des examens divers (TORFL). Nos professeurs - les professeurs et les promus de la faculte de lettres de l'Universite de Moscou - possedent les methodes avancees de l'enseignement de la langue russe des etrangers. Le programme des cours de russe suppose l'enseignement du savoir-faire et les habitudes des aspects principaux de l'activite de parole a la base de l'approche communicative-personnelle.

13. Je parle assez bien russe, mais je veux acquérir un lexique en relation avec ma profession, mes sphères d’intérêts (business, politique, culture, art…).
C’est possible ! Nos professeurs s’adaptent à chaque demande, et les manuels pédagogiques abordent tous les domaines d’activité susceptibles d’intéresser les élèves. Consultez le détail des cours spéciaux ici.

14. Est-ce que je pourrai assister aux cours d’un autre professeur, si le professeur désigné par le Centre ne me convient pas, quelle qu’en soit la raison?
Bien sûr, c’est possible. Il vous suffira de vous adresser à notre secrétariat, au bureau de l’Enseignement, et un autre professeur vous sera attribué.

15. Avec quels manuels ferai-je mes études?
Lors du premier cours, le professeur composera avec vous un programme individuel sur la base de vos connaissances en russe. Puis il vous recommandera des manuels. Vous pourrez emprunter ces manuels (sous caution, 10$ pour un livre) au Centre. Vous pouvez aussi acheter les manuels dans les établissements que nous vous recommanderons.




LES QUESTIONS GÉNÉRALES

16. Où je pourrai faire du sport?
Il y a beaucoup de salles et de terrains de sport à Moscou. D’autre part, l’université même possède un complexe sportif, comportant une piscine, plusieurs salles de sport, des terrains ouverts pour jouer au football, au basket; un court de tennis. Vous pouvez vous adressez à nous, nous serons ravis de vous aider dans votre choix ! Possibilité d’abonnements pour l'aérobic et la natation (en hiver à la piscine de l’Université, en été à la piscine du stade «Louzhniki»).

17. Est-ce que Moscou est une ville dangereuse?
Moscou est une ville aussi dangereuse que tous les autres grandes villes européennes.
Vous devez toujours suivre les règles élémentaires du touriste: votre agent et vos papiers doivent se trouver dans votre sac de ceinture (« banane »). Il ne faut pas vous promener seul le soir.
Voyez aussi «les conseils aux touristes» sur le site de nos partenaires suisses.

18. Quelles titres de transport existe-il à Moscou?
Vous pouvez acheter un ticket d’autobus, de trolleybus, de tramway et de métro, qui sera valable un mois. On vend ces tickets dans toutes les stations de métro et ça coûte 500 roubles (à peu près $16,5). Ces tickets se nomment « ediniy ». Voyez aussi «les conseils aux touristes» sur le site de nos partenaires suisses.

19. Où puis-je manger à Moscou?
Vous pouvez déjeuner dans les cantines de l’Université. Le déjeuner est peu onéreux, à peu près $2.
Pour les détails concernant les restaurants et les cafés de Moscou, voyez «les conseils aux touristes» sur le site de nos partenaires suisses.

20. Is it easy to obtain cash from a credit card? Where can I find an ATM bank machine?
There are a lot of bank machines in Moscow. You will undoubtedly find them in large shops and supermarkets. The only problem you might face is that you might have a limit for the sum which you can drive off at one time, for example, no more than $100. Usually people get their money without problems, and if there are ones (for example, a bank machine does not accept a card), it is necessary to try another bank machine or to go to a bank.

21. I have Traveler's cheques. Where can I receive cash?
You can obtain cash in one of the Moscow banks. There is a State bank in the University campus, where you can order the required sum of money, if it is large, and receive it the next day.

22. Where are currency exchange points situated?
There are currency exchange points everywhere in Moscow. Please, do not change money at private persons, even at more favorable rate. Unfortunately, there are cases of swindle.

23. Comment règlerai-je les cours?
Vous réglerez les cours en totalité dans les 2 jours suivant votre arrivée à Moscou.

24. L’assurance maladie?
Il sera plus commode pour vous d’utiliser votre propre assurance maladie Pour plus de détails, voir «les conseils aux touristes» sur le site de nos partenaires suisses.

25. Qu’est-ce qui se passe si j’ai déjà payé, et que je dois manquer les cours ou abréger mon séjour pour cause de maladie?
Si vous tombez malade, il faut en informer le Centre. Après rétablissement, vous devrez présenter un justificatif médical. On vous indemnisera les heures manquées ou on les indemnisera à votre ami, selon votre choix. Si vous êtes obligés de quitter la Russie avant terme, vos heures seront indemnisées lors de votre prochain séjour en Russie. Vous avez aussi le droit de céder vos heures à n’importe quelle personne de votre connaissance.

26. Qu'est-ce due je dois faire pour venir chez vous pour L'enseignement?
Pour venir au Centre, d'abord vous devez envoyer la requete pour L'enseignement qui se trouve dans la partie " La requete pour l'enseignement " et une copie balayee de la premiere page de votre passeport. Ensuit le manager du departement de l'enseignement sera en correspondance avec vous.