|
|
Ausbildung für TraFS (Test im Fach Russisch als Fremdsprache)
|
|
Zentrum der russischen Sprache MSU bildet aus und führt Testen mit dem anschließenden Erwerb des internationalen TORFL-Zertifikats durch. Testen wird laut System des Staatstesten für folgende Stufen durchgeführt:
Elementar-, Grund-, I-IV. Zertifikatstufen
Preise:
Testen: 100 Eu.
Testen + Trainning (8 individuelle ak.Stunden): 160 Eu.
Für erfolgreiche Ausbildung und Testen bieten wir Folgendes vor:
Studium am Zentrum der Russischen Sprache MSU laut unserer Gruppen- und Individualprogrammen.
Trainning: Spezialprogramm für 8 ak. Stunden der individuellen Unterrichten, die auf Analyse der Mustertexten der entsprechenden Stufe beruht.
Wann ist das Staatliche internationale Zertifikat erforderlich:
- bei der Bestätigung Ihres Status als Studierende in Russland
- bei der Arbeit mit russischen Kunden und Touristen
- bei der Arbeit in Unternehmen, die russische Partner haben
- bei dem Eintritt an russische Hochschule
- bei der Arbeit in Russland
- f?r Unterrichten der russischen Sprache.
Testen wird durch Lehrkraft des Zentrums der Russischen Sprache durchgeführt, die das entsprechende Zeugnis vom Ausbildungsministerium Russlands haben.
Testenphasen:
Testen wird individuell durchgefürt und besteht aus 5 Phasen:
Subtest 1. Lexik. Grammatik.
Der Testierende soll bestimmte grammatische und lexikalische Fertigkeiten der Redegestaltung beherrschen und auch soll Kasus und Kasusformen, Infinitivkonstruktionen usw. richtig gebrauchen k?nnen.
Alle Aufgaben sind aufgrund des lexikalischen Minimums der bestimmten Stufe entsprechend ausgearbeitet.
Subtest 2. Lesen.
Hier wird Fähigkeit prüft, den gelesenen Text richtig zu verstehen. Textumfang - ab 500 Worte (je nach der Stufe). Texte (literarische und aus der Presse) beruhen auf bekanntem lexikalischen und grammatischen Material.
Subtest 3. Hören.
Der Testierende soll den Inhalt, Hauptidee der Gespräche, Nachrichten, Anzeigen usw. verstehen können.
Subtest 4 Schreiben.
Subtest 5. Sprechen.Das Ziel besteht darin, Sprechfertigkeiten zu prüfen.
Testenstufen
Elementarstufe(ÒES):
Bestätigt die minimale Fähigkeiten für Alltagsgespräche.
Grundstufe (ÒGS):
Bestätigt das Anfangsniveau der kommunikativen Fähigkeiten f?r soziale und kulturelle Kommunikation.
Die erste Stufe (ÒRaFS-1):
Bestätigt das Grundniveau der kommunikativen Fähigkeiten für soziale, kulturelle und professionelle Kommunikation. Zertifikat der ersten Stufe ist der offizielle erforderliche Dokument beim Betreten der russischen Hochschule.
Die zweite Stufe (ÒRaFS-2):
Bestätigt das hohe Niveau in allen Kommunikationsbereichen. Gestattet professionelle Aktivit?ten in Russisch auf verschiedenen Gebieten.
Dieses Zertifikat ist erforderlich, um das Magister- oder Bakalaurdiplom als Absolvent der russischen Hochschule zu erhalten.
|
|
|
